• 
• 
• 
• 
• 

>>入学希望のみなさまへ

>>卒業生のみなさまへ

>>入学希望のみなさまへ

>>修了生のみなさまへ

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 

裵　貞嬉 (韓国)
- 名古屋大学進学 -

小学校2年生の時、初めて日本に来たのがきっかけで日本という国の存在を知り、中学校へ入学した後、日本への留学を決心しました。
親戚が名古屋に居住している関係で、名古屋に来て、叔父の薦めでトライデントを選択しました。入学後、本格的に日本語の勉強を始めた時は、日本語で会話をしたり、文章を読めるようになったという事実が本当にうれしくて、胸がいっぱいになりました。トライデントの気軽に話ができるような雰囲気と、親切に教えて下さった先生達のおかげだと思っております。
特に、大学の受験の時に面接試験官に「トライデントの学生は皆優秀だ」と言われた時は誇らしく感じました。
トライデント卒業後は、名古屋大学の法学部で勉強しました。卒業後は愛知大学法科大学院へ進み、国家試験に挑戦しようと毎晩、夜遅くまで勉強しています。
日本に来てすぐに留学の目標をしっかり決めて、その目標のために早めに準備をした方がいいと思います。1年という時間は、思ったよりそんなに長くないからです。特に、日本で進学を考えるなら、最も大切な時期でもあります。
他の日本語学校に比べて、多彩な行事もたくさんあるトライデントで、日本語だけでなく、日本の文化も楽しんでみて下さい。

賀　君萍 (中国)
- 明治大学進学 -

これから留学しようとしている学生にとって、教育の質が高い理想的な学校を選ぶのは日本留学の第一歩です。この一歩を踏み出せば、あなたを待っているのは成功と喜びです。トライデントの卒業生として誇りを持って言えるのは、正しくこの一歩を踏み出したということです。
高校を卒業後、日本へ留学しました。そして私はトライデントの一年半コースを選びました。日本語の基礎からのスタートでした。最初は言葉も周りの環境もよく分からなかったので、日本での生活はとても不安でした。しかし、経験豊かな事務局スタッフの助けで、日本の生活に少しずつ慣れていきました。学習面では、日本語の教授経験が豊かな先生の熱心な指導と、トライデントの日本留学試験や日本語能力試験対策コースのおかげで、日本語能力を急速にレベルアップさせることができました。私はこれらのコースのおかげでたくさんのものを吸収できました。トライデントでの一年半の間に、日本語基礎の勉強から能力試験１級（Ｎ１）合格、そして留学試験でよい成績を出して、今の明治大学に入学しました。学生のために誠心誠意指導してくださった先生方には本当に感謝しています。
国公立大学及び有名私立大学を目標としている学生にとっては、ＴＯＥＩＣ或いはＴＯＥＦＬの点数は欠かせません。でも心配無用です。同じ校舎内に英語が勉強できる学校もあるため、学校で英語の授業を受け、テストの出願もできるのは、学生にとって便利です。これも、毎年トライデントの多くの学生が有名大学に進学できる理由の一つです。学校は日本語の読み書きだけでなく、学生の日常生活会話も意識して、日本人との交流行事も行っています。そこで日本人の学生と友達になれ、異文化の交流ができます。また、毎年多くの学校行事があります。例えば、書初め大会、校外学習など、これらの活動を通じて、日本文化をさらに理解でき、今後の学習や仕事をする上で役立ちます。
私は現在、大学で日本の専門的な検定試験受験のために頑張っています。これからビジネス関係の仕事に従事したい学生にとって、公認会計士や税理士の資格を持っていれば、就職に大いに有利です。最後に、忙しい日本の生活の中で、みなさんも私と同じ成功と喜びを体験できるよう、祈っています。

Oshiro Jiga Omar Haruo (ペルー)
- 龍谷大学進学 -

みなさんご存知のように、日本語は世界でも難しい言語のひとつだと思われています。 そこで私はトライデント外国語・ホテル専門学校を選びました。授業は毎日午後３時までありますが、私にとってはそれからが本当の勉強の始まりでした。授業後には２階の事務所へ行き、数時間かけてわからなかったことを先生に質問し、教えてもらいました。
日本語能力テストの１週間前は、毎日、先生たちに相談したことを覚えています。先生達は、私がどのくらい時間をかけようとも、質問にいつも親切に答えてくれました。先生たちは日本語だけでなく、日本での生活スタイル、文化、他にもたくさんのことを教えてくれました。これ以上の感謝はありません。 さらに、私は世界中から集まった本当に素晴らしい友人を作ることができました。私はタイ、中国、台湾などへ、友人たちから招待されています。私は「異文化」とは本当に面白い！といつも言っていました。この経験はかけがえのないものです。私はあなたにひとつ保証します、あなたの世界は広がるでしょう！ 卒業式の時、私は「龍谷大学の先生達が、トライデントの先生達の半分でもいいから親切だったら良いな」と考えたのを覚えています。トライデントのサポートがなければ、私は今、ここにいないでしょう。私に誇れるものがあるとすれば、それはトライデントで成し遂げることができた色々なことです。 この２年間は本当にとても価値のあるものでした。

范　淑櫻 (台湾)
- 名古屋市立大学　進学 -

代理店の紹介でトライデントに来て、１年半の学習を終え、大学院に入りました。振り返ってみれば、トライデントを選んだ事が幸いだったと思います。
トライデントは優れたカリキュラムで内容も充実しており、また多角的な授業展開をしてくれ、先生達もとても親切かつ熱心に教えてくれますので、学生たちは「聞く」・「話す」・「読む」・「書く」の各日本語能力を効率よくレベルアップさせることができます。勉強する気があれば、日本語能力試験N１の取得は難しいことではありません。
日本語の学習以外に進学する学生の要望にこたえ、トライデントには万全な進学サポート制度があり、入学試験の準備を指導してくれます。例えば、授業後に先生から、面接の練習、また、研究計画書や小論文の書き方など、色々と指導を受けたお陰で、第一志望の学校に合格できました。トライデントでしっかりした授業を受けていたので、大学院での学習は苦には思っていません。
生活面においては、日本の物価の高さにびっくりしますが、トライデントの奨学金制度は留学生にとって喜ばしいことです。在籍中に奨学金を得たことで、少し負担を軽減できました。この他、トライデントは授業以外に様々な行事があり、校外学習や書初め大会、茶道体験、盆踊りのほか、日本の歌謡曲を歌う、小説を読む、映画鑑賞、パティシエ体験、武道体験といった活動にも参加できます。いろいろな活動を通じて日本文化を理解し、日本語の楽しさを知りました。
トライデントでの１年半は、私の人生におけるターニングポイントとなりました。「study hard （よく学び）」+ 「play hard（よく遊ぶ＆体験する）」 = 「充実した留学生活」となりました。この全てが自分にとって、価値のあるものにもなりました。だから、これから日本留学を考えているみなさんにぜひ言いたいです。『未来を不安に思うかもしれないけど、挑戦してみましょう。夢への第一歩を踏み出し、自ら素晴らしい人生を作り出しましょう！！』

崔　碩鎭 (韓国)
- 北海道大学大学院　進学 -

生まれ育った所を離れ、別の場所で生活をするということは、誰でもときめきと不安の連続だと思います。ましてや外国での生活は言うまでもないでしょう。社会生活もある程度は経験してきた私に、新しい挑戦は危険を背負う選択でしたが、トライデントは心強いアドバイザーであると同時に案内役となりました。
一分、一秒も無駄にできないレベルの高い授業はもちろん、日本の色々な文化に触れられるように用意されたプログラムも立派でした。 学生に対する細心な思いやりと体系的に管理された制度は、日本国内でもいい評判です。 不慣れな環境で経験する色々な悩みの解決から、たくさんの分量の研究計画書の検討まで、いつも快く手助けしてくださった先生たちの親切さは、‘日本人は皆こんなに親切なのか？’という疑問心まで引き起こすくらいでした。
一年のうち半分が冬という日本列島の北端の北海道札幌で私は再び不慣れな生活を始めています。 これからも超えて行かなくてはならない山がたくさんあると思いますが、トライデントと一緒にもう大きい山を一つ越えたお陰で、初めての時のような焦りはありません。 今、ときめきと不安な気持ちで葛藤しているなら、それで本当に頼もしいアドバイザーが必要だったら、トライデントは確実に最善の選択になるでしょう。

金　志勲 (韓国)
- トライデントコンピュータ専門学校進学　→　株式会社ホーゲット就職 -

トライデントコンピュータ専門学校進学　→　株式会社ホーゲット就職 私はゲーム制作に興味があり、その仕事をするのが自分の夢でした。夢を叶えるためには、まずはその分野について勉強しなければなりません。そこで、ゲームプログラミングが進んでいる日本へ留学することを決めました。
日本で専門的な勉強をするためには、先に言葉を習得しなければなりません。私は日本語が全くできなかったので、最初はトライデントの日本語学科1年半コースへ入学しました。トライデントを選んだのは、歴史のある学校でカリキュラムもしっかりしており、また、同じグループ校の中にゲーム制作分野を学べる学校があったからです。私は初級からの勉強でしたが、進学を目指して一生懸命勉強しました。先生達の熱心な指導のおかげで、1年半後にはトライデントコンピュータ専門学校のゲームサイエンス学科へ入学することができました。 コンピュータ専門学校での勉強は、日本語の勉強以上に大変でしたが、チーム制作をする授業や発表会でのプレゼンテーションなど、楽しい内容もたくさんあり、頑張ることができました。そして、卒業後、念願だったゲーム制作会社へ就職することができました。また、日本で就職できたのも、万全な就職サポート体制のあるトライデントのおかげだと思います。これからは社会人として、人を楽しませるものを作っていきたいです。
これから日本への留学を考えている人は、ぜひ積極的に動いて自分の夢を叶えて欲しいと思います。そして、留学先にはトライデントを推薦します。トライデントの日本語学科ではしっかり日本語を勉強できますし、行事や選択科目などを通して日本文化を学ぶ機会もあり、とても良い経験となります。みなさんにもぜひそれを楽しんでもらいたいと思いますし、トライデントで充実した留学生活を送ってもらいたいです。

梁　卓穎 (香港)
- 三菱東京UFJ銀行香港支店　勤務 -

私は、高校の時から日本文化に興味があり、その時から日本語を勉強し始めました。卒業後は仕事が忙しかったため、日本語の学習が進みませんでした。このため、日本へ留学しに行こうと決心しました。日本語学校の先輩の紹介で、名古屋にあるトライデントを知りました。名古屋は日本第三の都市で、東京と大阪のように栄えているのですが、慌しさと圧迫感がなく、留学生活を送るのにはいい所です。
トライデントでの１年間の留学生活で、私は、日本語能力試験１級合格を目標としていました。学校が定期的にテストを行うため、学習の進度が確保されると同時に、留学生がアルバイトや遊びに時間を使いすぎて、日本留学の真の意義を忘れないために、学生の出席状況も重視しています。出席率も決められた基準に達さないと卒業できません。このほか、校内には違う国や年齢の留学生がいます。例えば、台湾、韓国、スペイン、タイなど、留学以外に、いろんな国の文化とも触れ合えて、卒業後も連絡を取り合う友達もできました。 授業以外にも、先生は熱心に私たちの質問に答えてくれます、さらに日本の文化や観光地も紹介してくれて、現地の文化を体験するように薦めてくれます。夏休みの時、ホームステイとスピーチ大会に参加しました。担任の先生は、スピーチの協力をしてくれました。休み中でも嫌な顔をせず、スピーチ内容と発音を直してくださって、お陰で努力賞をいただきました。先生の指導に心から感謝しています。
香港に帰って就職活動しました。留学した経験があるので、現在、日本でも有名なこの銀行に就職することができました。勉強したことを活用しているということは、最初の選択が正しかったということを証明されたことになります。日本留学を希望するみなさん、もし、一生忘れられない経験を得たければ、勇気を出して、目の前の楽な生活に背を向けて、人生を変える第一歩を踏み出しましょう。

Thipsuda Thapwong (タイ)
- 自動車関連企業にてプロジェクト・エンジニアとして勤務 -

私は大学最後の年から日本語の勉強を始めました。勉強を始めた主な理由は、就職活動時により競争力をつけるためです。
ここ15年の間に、タイの工業は特に自動車関連分野で成長をしてきました。自動車関連会社は、タイと日本の協同出資企業に属しています。
よって、タイでは英語の他に、日本語が学習対象の1つの選択肢となりました。
最近では、通訳が日本語を使うのみならず、他の職種でも日本語が必要とされるようになりました。
最も重要な日本語能力は、「話す」ことです。日本語の授業はタイでも受講可能です。でもそれは、実環境に基づいたものではありません。英語と比べると、日本語はより複雑です。よって、私は日本で日本語の授業を受ける方が良い、と考えました。
タイ人にとって、日本語の文字、発音、そして文法は難しいです。しかし、トライデントのカリキュラムのおかげで、私は良く理解することができましたし、今は日本語を適切に使う方法を身につけることができました。また、トライデントでは、日本語を教わるだけでなく、日本文化に関する見識を深めることができ、その結果、新しい友人を作ることができました。
タイに帰国してからは、前職に復帰し、仕事では日本の会社とやり取りをしています。
私がトライデントで受けた授業はとても価値のあるものでしたし、そのおかげでキャリアアップをすることができました。
夢を叶えたいのでしたら、トライデントを選びましょう！