- HOME
- 日本语学科招生简章【長期（正規生）コース 日本国外居住者】
| 入学期 | 课程 | 专业 | 招生人数 | 上课时间 |
| 4月 | １年课程 | 日语专业／升大学 | 220名 | 周５日制 （星期一～五） 9：20～15：05 或16：50 |
| 2年课程 | 日语专业 | |||
| 10月 | １年半课程 | 日语专业／升大学 |
符合以下 a 和 b 的(ⅰ)或(ⅱ)条件者。
- a
- 入学时满18岁者。
- b
-
(ⅰ) 在日本以外国家受过１２年以上正规学校教育且毕业者。
或经日本文部省(教育部)承认具有同等以上学历者。
(ⅱ) 本校校长认定具有和(ⅰ)同等学力者。
※ 但是，预定在日本升学者需符合(ⅰ)条件。
另外,原则上在入学时未满３０岁者。
受理申请期間
| ４月期入學 | ８月上旬～１１月下旬 |
| １０月期入學 | ２月上旬～ ５月下旬 |
※招生人数额满时,即截止报名。
※入国管理局更改受理申请期间时,我校也有可能变更受理申请期间。
我校柜台受理时间 9:00～18:00（星期六·日国定假日除外）
※望尽早交出申请资料。
（在审查上需要补充或订正资料内容等,有时需要1个月以上的时间）
※不需要留学的在留资格者,请参阅日本国内居住者的招生简章。
申请方法
- 直接到本校办理申请手续
请本人或居住日本的代理人预约来校时间后,将下一页记载的申请资料和报名费直接拿到本校柜台来申请。- 日本国内居住者支付经费时,此经费支付者为代理人。
- 除了英语的提交资料以外,都必须另加日语翻译文。
- 代理人必须熟悉申请者,且可以指导来到日本后的生活者为限。
- 到日本国以外的指定代理店办理申请手续
申请者本人将下一页记载的申请资料和报名费直接拿到日本国以外的代理店去申请。有关日本国外代理店详细地点等,请洽询本校。 - 利用E-mail和邮寄方式上网申请
有些国家的申请者可以利用上网申请。其国家请洽询我校。
录取方法
经审查申请资料及面试后决定是否录取。
| ①. 报名费(受理申请时) | ２０，０００日元 |
| ②. 学费 | １００，０００日元 |
| ③. 授業料 (１学期（６个月）) | ３４０，０００日元 |
| ④. 设施设备费 (１学期（６个月）) | ４０，０００日元 |
※ 教材另外购买(１年15,000日元左右)
※ 学费请汇款到本校指定银行户口。
※ 对于已缴的报名费、入学金、学费等退款方面，以财团法人日本语教育振兴协会
的「有关日本语教育机关招收就学生·留学生指南」为标准。
●合计金额和缴纳期限
| 缴纳期限 | 明细 | ４月入学 | １０月入学 | |
| 1年课程 | ２年课程 | 1年半课程 | ||
| 受理报名资料时 | ① | 20,000 | 20,000 | 20,000 |
| 3月中旬 | ②+③+④ | 480,000 | 480,000 | - |
| 7月中旬 | ③+④ | 380,000 | 380,000 | - |
| 9月中旬 | ②+③+④ | - | - | 480,000 |
| 2月中旬 | ③+④ | - | 380,000 | 380,000 |
| 7月中旬 | ③+④ | - | 380,000 | 380,000 |
| 合計 | 880,000 | 1,640,000 | 1,260,000 | |
所有资料全由申请者本人填写
- 入学申请书(本校指定表格,由申请者本人填写)
- 修学理由·出入境历申告书(本校指定表格,由申请者本人填写)
- 护照影印［持有护照者］
- 所有记载事项及盖有日本国出入境印章页均需清晰的影印本。
- 相片７张[长４０㎜×宽３０㎜](包括贴入学申请书。７张需同一相片)
- 最终毕业学校的毕业证书或毕业证明书(影印本不可)
- ：申请者为大学(或相当于大学)的在校生
- 请交出大学的在学证明书及高中的毕业证书。
- ：申请者为高中预定毕业者
- 报名时请先提交高中的预定毕业证明书,毕业后请立即再提交毕业证书或毕业证明书。
- 最终毕业学校的毕业成绩证明书(影印本不可)
- 其他
- ：未满６岁就读小学者
- 须提交可以证明小学的入学年月及毕业年月之证件。
- ：在日本有亲属或预定同住者
- 居住在日本所有亲属或预定同住者的外国人原票记载事项证明书。
- 所谓亲属是指父·母·兄·弟·姊·妹·配偶者·子女等。
所有资料全由经费支付者本人填写
- 有关经费支付者
为了取得「留学」在留资格,除了确认申请者本人的学习能力、留学目的以外， 在经济上是否证明可以留学之状况也是很重要的审查基准。对于居住日本的经费支付者,请提交经费支付之证明资料以外,申请者本人在日本的学习、居住、升学、生活指导方面等，均需要负责有关学生本人居留日本的所有状况。
［Ａ］申请者本人支付
- 经费支付书(本校指定表格,由申请者本人填写)
- 存款证明书(申请者个人名义资料)
- 在职证明书
- 所得证明
［Ｂ］日本国外居住近亲者(父母·祖父母·兄弟姐妹)支付
- 经费支付书(本校指定表格,由申请者本人填写)
- 证明申请者和经费支付者亲属关系之证件
亲属关系公证书(中国)、出生证明书(其他国家) - 存款证明书(支付者个人名义资料)
- 在职证明书
- 所得证明
［Ｃ] 日本国内居住者支付
- 经费支付书(本校指定表格,由申请者本人填写)
- 经费支付书的年收栏内,请填住民税课税证明书上记载的总所得金额。
- 住民税课税证明书
市区町村长发行的住民税课税证明书(有记载最新年度总所得金额之资料) - 在职证明书
- ：公司(法人)董事
- 公司(法人)的登记誊本
- ：自营业,无其他可证明资料
- 有税务局受理印之确定申告书(备份)清晰的影印
- 住民票(有记载全户口,且无省略其关系之资料)
- ：经费支付者本身是外国籍者／同住亲属是外国籍者
- 所有该当者的外国人原票记载事项证明书
- 存款证明书（经费支付者本人名义之证明书）
- 证明和申请者之关系资料
- ：申请者的近亲者(父母·祖父母·兄弟姐妹
- 亲属关系公证书(中国)、出生证明书(其他国家)
- ：和申请者(或申请者的父母)有交易往来关系
-
- 对方(申请者或申请者的父母)的事业指南或登记簿誊本
- 有关交易往来之信用证的影印
- 有关交易往来之提货凭单(包含航空运输运货单)的影印
- 交易往来对方和申请者亲子关系之证明资料
- 关系陈述表明图(形式任意) 等
※ 中国(大陆)·缅甸·孟加拉·蒙古·斯里兰卡·越南·尼泊尔国籍的申请人请提交以下资料
［Ａ］申请者本人支付
- 证明户籍或可代替此文件之有记载学历及经历的资料
【中国(大陆)申请者】
户口簿的影印在公证处有经公证是和正本相同之资料。
※户口簿请准备有更新为最新内容之资料。 - (财)日本国际教育支援协会和国际交流基金主办的日语能力试验Ｎ５级（旧４级）以上认定书,或是能客观证明有同等能力等资料。
［Ｂ］日本国外居住近亲者支付
- 证明到现在为止的财产形成过程和有继续支付能力的资料
a ） 能了解存款形成过程的银行存折影印(需要公证) 或是
b ） 该国家税务机关征收所得税时来计算确定所得金额之凭据,而能客观证明最近３年的年收入所得金额之证明资料。
最近３年的年收入所得金額之證明資料。
- 补充提交资料
经审查入学资料后,有可能要求提交上述以外资料。 - 提交资料·相片·资料发行时期
对于提交的资料及相片,４月入学请交出入学年一年７月１日以后,
１０月入学请交出入学当年１月１日以后发行或照的。(毕业证书除外) - 填写入学申请书、修学理由书、经费支付书时的注意事项
学校名称、公司名称均不能省略,请填写正式全名。
所在地、住址请填写到番地为止。
无记载事项时,请填「无」。
所有资料均以西历填写年月日。
入学申请书,请用汉字或英文填写。 - 填写修学理由·出入国历申告书时的注意事项
想学习日语的理由、学完日语后的计划、想在日本升学者另外须明记升学后的专攻·科目等,均要详细且具体的填写。
到现在为止的日本出入境记录也不要漏填。 - 修正方法
写错时禁止使用修正液,要在写错部分划上双重线后,其附近空白部分填写正确内容,并在双重线上盖章或签名。 - 资料的翻译
日语以外的所有资料,均另外附上日文翻译。- 翻译文件请用Ａ４尺寸(长297㎜×宽210㎜）纸张。
- 其他
※报名资料中的毕业证书等无法再补发的资料可以退还。请在申请时告知。
※一旦发现申请资料有虚伪记载时,即使入学许可后也即将取消入学。
学校法人河合塾学园被认可为适当处理个人资料之法人机关。由一般财团法人日本情报经济社会推进协会(JIPDEC)承认可以使用「隐私权保护标志」
